Né en 1991, trois jours après la chute de l’Union soviétique dans une Pologne post-communiste, j’ai grandi dans un contexte multiculturel polonais, allemand et suisse.
Des bancs universitaires aux bureaux rédactionnels d’ONG et de journaux, j’ai un long parcours d’amoureux de mots et de langues derrière moi. Ce blog est un espace de réflexion et de découverte pour ceux qui souhaitent déconstruire le monde pour savourer le quotidien de manière plus consciente.
Amoureux de la Suisse, mon pays d’adoption, je souhaite également faire partager sa richesse culturelle en racontant ses histoires.
Professionnel du voyage à temps plein, traducteur-interprète à mes heures perdues et écrivain autoproclamé, je suis toujours ouvert au dialogue et à d’éventuelles collaborations.
D’expression française et polonaise de base, je m’intéresse également aux dialectes du suisse-allemand et je fais partie des 60'000 locuteurs du romanche, quatrième langue nationale suisse. Si vous êtes curieux d’en savoir plus, n’hésitez pas à me poser des questions.
Amateurs de bons livres, je suis fan de Boris Vian, Antoine de Saint-Exupéry et de Guillaume Apollinaire. J’apprécie énormément les récits de voyage de Sylvain Tesson.
Jeu selegrel da leger vos messadis.
